The Bard's Song (The Hobbit) (tradução)

Original

Blind Guardian

Compositor: André Olbrich

Lá, bem distante,
Há tanto ouro
O tesouro que encontrei
É mais do que o suficiente
Para a colina temos que ir
Sobre a montanha e os mares
Até a velha colina
Onde o velho dragão dorme
Cego na escura noite da caverna
Portanto Deus me tire daqui
E Gollum mostra o caminho da saída

Estou vivo

(Solo)

O dragão morbido trouxe problemas e dor
E horror para os salões de pedra
Eu pegarei a poderosa pedra
E deixarei os anões para tras
Gelo, fogo e florestas nos passamos
E horror nos salões de pedra

Trolls no escuro
O amanhecer levou-os todos
Capturados na floresta
Pelos homens do rei-da-floresta
Mas agora estou sozinho
Porque me decidi

Pelo feitiço do ouro
O rei sob a montanha
Arriscará a grande guerra
Oh, mas que tolo
Ele está perdendo o controle
Então eu estou tentando encontrar uma maneira
Cego na escura noite da caverna
Então a escuridão surge pelo lado norte
E Thorin clareia sua mente