And Then There Was Silence (tradução)

Original

Blind Guardian

Compositor: André Olbrich

Vire sua cabeça e veja os campos de chamas

Ele segue adiante
De um lugar distante
Ele está a caminho
Ele trará decadência
(Não concorde pois as coisas sairão erradas,
o fim se aproxima dia após dia)
Em tons de cinza
Nós estamos condenados a encarar a noite
A luz está fora de visão

Já que alcançamos um ponto sem retorno
Rezamos pela luz das estrelas
Esperamos pela lua
O céu está vazio
Sozinhos no desconhecido
Não chegaremos a lugar algum

Fomos traídos
Pelo vento e pela chuva
O salão sagrado está vazio e frio
O sacrifício feito não deve ser em vão
A vingança será tomada por Roma

Nós vivemos uma mentira
Sob a lua moribunda
Rostos pálidos riem destruição
E se saciam em deleite

Está saindo de controle
A cortina final irá cair
Ouça minha voz
Não há escolha
Não há saída
Você descobrirá

Não nos arrependemos
Tantos homens falharam
Mas agora ele se foi
Saia e pegue-o
A cabeça do louco será tua
Não nos arrependemos
Que outra pessoa morra em disfarce
Saia e pegue-o
O cão de caça de Orion brilha intensamente

Você não acha que é hora de parar a perseguição
Em volta do anel
Apenas pare de correr e correr
Em volta do anel
Você não sabe que o destino foi decidido
Pelos deuses
Sinta a distância, distância
Fora de alcance

Bem vindo ao fim
Tome cuidado, Cassandra
Você pode cair
Como eu caí no campo
Minha irmã
A morte é uma coisa certa
Me encontro nos lugares mais obscuros
Me encontro me afastando
E o outro mundo
O outro mundo aparece

Me encontro, ela morre em vão
Não posso ser libertado
Estou caindo
Enquanto o tempo corre mais rápido
Se movendo em direção ao desastre
O barqueiro irá esperar por você
Minha querida

E então houve silêncio
Apenas uma voz do outro mundo
Como uma folha em um mundo gelado
Memórias vão desaparecer

Contos nebulosos e poemas perdidos
Toda a felicidade e a beleza terá desaparecido
Que minha alma cansada encontre paz por um momento
No momento da morte eu irei sorrir
É o triunfo da vergonha e da doença
No fim,
Ilíada

Levanto minhas mãos e louvo o dia
Quebre o feitiço, mostre-me o caminho
Em decadência
A chama de Tróia irá brilhar intensamente

A criança recém nascida trará ruína ao salão
A morte do recém-nascido será uma benção para todos nós

Boa escolha?
Má escolha?
De três
Você escolheu a miséria
Poder e sabedoria
Você nega
Má escolha

A guerra é a única resposta
Quando o amor conquista o medo
Então o julgamento foi feito
Para a mais justa
O gracioso diz
Ele falha gravemente

Atenção
Tema o calor da paixão, rei pai
Não o deixe entrar
Não a deixe entrar
Desejo, luxúria, obsessão
Morte eles trarão
Não poderemos sair
Uma vez que eles entrem

Ela é como o nascer do sol
Brilha mais que a lua à noite
Preciosa como a luz das estrelas
Ela trará um preço mortífero

Na escuridão cresce a semente da derrota do homem
Inveja
Eu posso ver claramente o fim agora
Eu posso ver claramente o fim agora
Eu posso ver claramente o fim agora

A linha da vida é tecida
A moeda foi colocada sob minha língua
Nunca desista
Nunca se entregue
Esteja ao nosso lado
Então poderemos vencer
Nunca desista
Nunca se entregue
Esteja ao nosso lado

O tempo da velha lua está por vir

Nenhum lugar para correr
Nenhum lugar para se esconder
Nada a perder
Como um nós resistiremos
Enfrentaremos a tempestade
Criada pelo homem

Tróia Tróia Tróia Tróia

E como o leão
Massacra o homem
Eu sou o lobo
E você é o cordeiro

Tróia Sagrada irá cair
Ao redor das muralhas
A fé é estilhaçada, corpos caem

Nenhum lugar para correr
Nenhum lugar para se esconder
Nada a perder
Como um nós resistiremos
É todos por um e um por todos
Tudo aquilo pelo que vivemos será dizimado

Eu sinto que algo está errado
Surpresa, surpresa, eles se foram
Lua cheia, seu tempo passa
E a lua nova ainda não está visível

Nós vivemos,
Nós morremos

Contos nebulosos e poemas perdidos
Toda a felicidade e a beleza terá desaparecido
Que minha alma cansada encontre paz por um momento
No momento da morte eu irei sorrir
É o triunfo da vergonha e da doença
No fim,
Ilíada

Levanto minhas mãos e louvo o dia
Quebre o feitiço, mostre-me o caminho
Em decadência
A chama de Tróia irá brilhar intensamente

Vagar na escuridão
Espalhar a visão
Nós estaremos perdidos se você acreditar
Tróia na escuridão
Há um frio vazio em nossos corações
Porque eles foram embora
E não voltarão

Eles derrubarão a muralha para trazê-lo para dentro
Eles realmente acreditarão na mentira
Com flores eles darão boas vindas ao velho inimigo

A visão é tão clara
Quando o dia e o sonho se unirem
O fim estará próximo
É bom que esteja preparado

O pesadelo deve acabar agora
Não há mais nada a temer
Junte-se à nossa cantoria
E dance conosco agora
O pesadelo deve acabar agora
Não há mais nada a temer
A guerra termina, para sempre

Sem esperança
O cego guia o cego
Continue
Apesar do futuro ser negado
Égua ou garanhão
Há muito mais dentro
Nós estamos na matança
Alegremente morreremos

Contos nebulosos e poemas perdidos
Toda a felicidade e a beleza terá desaparecido
Que minha alma cansada encontre paz por um momento
No momento da morte eu irei sorrir
É o triunfo da vergonha e da doença
No fim,
Ilíada

Levanto minhas mãos e louvo o dia
Quebre o feitiço, mostre-me o caminho
Em decadência
A chama de Tróia irá brilhar intensamente

Sua luz sagrada brilha
Então o julgamento foi feito
Estamos condenados apesar do julgamento estar distante
O dia do julgamento final
Pai
Seu belo filho está vindo para casa

Vindo para casa

O vento ainda sopra
Calmo e silencioso
Carrega notícias de uma praia distante

De minha mente
Não consigo tirá-lo
Não consigo tirá-lo de minha cabeça

Tristeza e derrota
Tristeza e derrota