Dorian (tradução)

Original

Blind Guardian

Compositor: Não Disponível

Divirta-me
Doce filho do amor
Doce filho da morte
Adore-me
E permaneça em cada palavra que eu tenho dito
O tempo é um inimigo amargo
Um inimigo amargo
Até o fim
E a graça é como você, meu amigo
Meu lindinho
Meu lindinho

Dorian
O tempo é ciumento
O tempo é dor

Os deuses dão
Os deuses tiram
A juventude vai declinar
Conforme a idade ganhar
Nós viraremos cinzas
Como as cinzas virarão poeira
Virarão poeira
Desvanescerão, desvanescerão, desvanescerão

Dorian
Oh como é triste
O tempo é ciumento
O tempo é dor

Oh que cruel
É para mim saber
Que cada respiração levará beleza embora
Se eu ficasse jovem e o quadro
Envelhecesse
Eu daria tudo por isso

Quando nossos olhos se encontraram pela primeira vez
Eu deveria ter deixado a sala
Eu estava esfriando e empalidecendo
Fatalidade
O quadro é um espelho
Mas a quem ele pertence?

Oh eu amaldiçoo o dia
Naquela bela manhã
Sou um pecador moderno
Ou um deus antigo?
Rezo eu rezo
Há algo tão puro quanto o ódio?
Porque a oração do meu orgulho tem sido respondida
Eu não consigo me libertar
Da magia das palavras
Os membros tortos, o ar boquiaberto, os olhos sem vida
Para sempre partimos
Você ficará comigo
Eu imagino se há um céu
Eu imagino se há um céu
Não sobrou nada de mim

Dorian
Oh que horrível
Todo o dano que você causou
Dorian
É a sua beleza
O tempo vai levar.