The Soulforged (tradução)

Original

Blind Guardian

Compositor: André Olbrich / Hansi Kürsch

Eu não estou louco
Apesar de parecer
Vingativo, cruel mas sábio
Além de sua idade
Meu corpo falha
Minha alma se erguerá

O fim da vida imortalizado
Doença e agonia
E eu vejo morte através de olhos dourados
Além da porta
Há algo mais
Parece que só há um caminho

Através do calor
Eu senti o toque do mal
Eu ainda sinto a garra gelada em mim

Por um preço decente
Eu bani a bondade de meu coração
O espírito de toda a verdade e beleza
Penhorado pelo meu desejo

E das chamas
Que chance teria
A alma forjada virá para a luz
E das chamas que chance teria
A alma forjada
Os imaculados irão se erguer

Eu jamais mudarei de idéia
Eu deixarei tudo isso para trás

E através da ampulheta
Tudo está cinza
Todos estão pálidos
Nem cor nem beleza irão iluminar meu coração
O assento da vida está vazio e frio
Vocês me parecem cadavéricos
Natimorto mas você ainda está vivo
Você ainda está vivo

A verdade jaz na solidão
Quando a esperança há muito se foi
Eu destruirei a felicidade da nova era
E lhe darei boas vindas, noite preciosa

E das chamas
Que chance teria
A alma forjada virá para a luz
E das chamas que chance teria
A alma forjada
Os imaculados irão se erguer

De um tempo distante
Vozes ecoam no corredor
"Venha e junte-se a nós
Entre na vida e tudo se foi agora"

E através do espelho
Eu ainda temo a mortalidade e sua perda no fim
Poder ilimitado em minhas mãos
A garra do dragão se levanta
"Lamente pela sua alma perdida
Ele está amaldiçoado e condenado"

Cada passo que dou
Pode ferir, pode doer
Leva-me adiante
Para longe do passado
Mas enquanto eu respirar
Cada sorriso no meu rosto sombrio
Eu estou no meu caminho para encontrar
De volta a paz de espírito

E das chamas
Que chance teria
A alma forjada virá para a luz
E das chamas que chance teria
A alma forjada
Os imaculados irão se erguer

Eu jamais mudarei de idéia
Eu deixarei tudo isso para trás